Navigation Menu

Drawing Birds /// Dibujando Aves

paola vela drawing birds film still

[Scroll down for watch the trailer / desplazarse hacia abajo para ver el avance]



DRAWING BIRDS


SYNOPSIS: An element from nature is fragmented and manipulated. The technical process of production and reproduction. The perception experience in front of the “original” and the “copy”. In a systematic way, like a printer machine, a hand is copying a bird. A hand is drawing birds.

DIRECTOR: Paola Vela

TECHNICAL INFORMATION: Peru / 2007 / SD video with sound / animation / 1 minute / b & w / 16:9 / formato de proyección: DVD, MiniDv.

SCREENINGS: 3rd TRANSCINEMA Internacional Film Festival. Armando Robles Godoy Hall [2015] Lima, PE. / A new medium. History of Peruvian Video. Pancho Fierro Gallery [2014] Lima, PE. /  Insurgency in movement: Anthology of Peruvian audiovisual margins, Lima Art Museum MALI [2013] Lima, PE. /  Nomades Borders II - Territorial Interference - Artistics Flows. Olho Latino - Atibaja Museum, [2012] Curitiba, BR. / 3rd Festival Film//B_3 [2010] Santiago, CL.




DIBUJANDO AVES


SINOPSIS: Un elemento de la naturaleza es fragmentado y manipulado. El proceso técnico de producción y reproducción. La experiencia de percepción frente al ‘original’ y la ‘copia’. De forma sistemática, como el trabajo de una máquina impresora, una mano copia la imagen de un pájaro y va dibujando aves.

DIRECTOR: Paola Vela

INFORMACIÓN TÉCNICA: Perú / 2007 / video SD con sonido / animación / 1 minuto / b & n / 16:9 / formato de proyección: DVD, MiniDv.

PROYECCIONES: 3er TRANSCINEMA Festival Internacional de Cine. Sala Armando Robles Godoy [2015] Lima, PE. / ¿Un Nuevo Medio en el Medio? Historia del Video Peruano. Galería de Arte Pancho Fierro [2014] Lima, PE. /  Insurgencia en movimiento: Antología de los márgenes audiovisuales peruanos. Museo de Arte MALI [2013] Lima, PE. / Fronteras Nómades II - Interferencias Territoriales - Flujos Artísticos. Museo Olho Latino - Atibaja [2012] Curitiba, BR. / 3er Festival Cine//B_3 [2010] Santiago, CL.


/// trailer / avance ///